| 1. | The gold bar is segmented into seven connected pieces
这根金条要被分成七块。 |
| 2. | Once the executable i tructio of a program have been identified they may be segmented into grou representing procedures ( or functio )
一旦程序的可执行指令已经被识别，它们就可以被分割为表示过程（或函数）的组。 |
| 3. | Once the executable instructions of a program have been identified they may be segmented into groups representing procedures ( or functions )
一旦程序的可执行指令已经被识别，它们就可以被分割为表示过程（或函数）的组。 |
| 4. | Audio video object based coding and description are the district features of the mpeg - 4 standard a video sequence must be segmented into a set of video object
Mpeg - 4最重要的特点是基于对象的操作和编解码。这需要按照视频对象进行视频分割。 |
| 5. | The industry is segmented into a bewildering network of overlapping specialties and numerous xml formats have emerged to address the various segments
该行业被分成一些互相交叉的专门领域，形成一个混乱的网络，针对不同的领域已经出现了几种xml格式。 |
| 6. | By adding additional configuration changes in connect . cfg defaultcontentcache , the cached site can be segmented into user , site , session , and so on all or some
通过在connect . cfg中添加另外的配置修改（ defaultcontentcache ） ，缓存的站点可以分段为用户、站点、会话等（部分或所有） 。 |
| 7. | In order to alleviate congestion , ethernet networks are segmented into discrete networks with bridges or routers between them to ensure that only traffic that needs to cross networks is sent
为减少拥挤，以太网分成几个独立的网段，网络之间用网桥或路由器连接起来，以确保需要跨网络的信息流才发送。 |
| 8. | However , the crust is not a rigid sphere . it is segmented into plates , thousands of kilometers in extent but only about 50 km thick . the plates float on top of a hot and soft layer and this theory is called the
，地壳并不是一个坚硬的球体，而是由一些连绵数千公里，但厚度却只有50公里，漂浮在炽热的软流层上的板块所组成。 |
| 9. | In this framework , video is segmented into different logical units with salient content feature , and each class of unit is associated with right error control approaches , consequently , good error resilient effect can be obtained
在这个模型框架下,视频被分割成具有显著内容特征和逻辑意义的视频单元,对每种类型的视频单元根据其内容特征采用不同的差错控制方法,可以获得良好的差错恢复效果。 |
| 10. | After investigators decipher the sequence of code letters in a given virus , they can enlist computers to compare that sequence with those already identified in other organisms , including other viruses , and thereby learn how the sequence is segmented into genes
研究人员一旦解开了某个病毒的序列，就可以仰仗电脑将之与其他生物（包括其他病毒）的已知序列相比对，便可得知整个序列如何分段变成一个个基因。 |
